В 1917 году дворяне начали эмигрировать во Францию, а также в Англию, но не у всех эмиграция была столь удачной.

Мария Кравченко: Вот ты мне скажи, почему все, кто эмигрировали, сейчас смотрят на Эйфелеву башню в Париже. А мы наблюдаем, как зарождается феодальный строй в Румынии.
Дмитрий Хрусталев: Машенька, ну какая разница. Главное, что я сохранил честь мундира.
Мария Кравченко: Конечно, мундир надо беречь, у тебя же все вещи утонули. Зато где, в Дунае. Тьфу.
Дмитрий Хрусталев: Ну ладно, Маша. Хорошо, что я взял колоду карт. Здесь местная валюта на трефового валета похожа. Как-нибудь выкрутимся. Вообще, ты будешь давать уроки музыки, а я буду хотеть на родину.
Мария Кравченко: Ага, то есть, ты будешь хотеть, а я буду давать. И стоило ради этого уезжать? Жить-то мы на что будем?
Дмитрий Хрусталев: Продадим вещи.
Мария Кравченко: Какие?
Дмитрий Хрусталев: Какие успели спасти.
Мария Кравченко: А, которые пролезли через щель в конюшне? Ну что ж, посмотрим, что там осталось от 500-летия дворянства в России. Ага, то есть, когда мы бежали из России, моего отца разбудить ты забыл, а томик Дюма достать из сундука, на котором спал отец, ты не забыл.
Дмитрий Хрусталев: Он крепко спал.
Мария Кравченко: Крепко спал? Хорошо, по моему чемодану все, открывай свой. Ах, очень нужна вещь — рекомендация. От его превосходительство Шумского, от января прошлого года о том, что всем дворянам рекомендовано отбыть во Францию в срочном порядке из-за угрозы падения самодержавия. Ты почему раньше об этом не сказал? Нафига полтора года молчать было?
Дмитрий Хрусталев: Я же не знал, что там что-то важное.
Мария Кравченко: То есть, тебя не смутило, что адъютант его превосходительства весь в крови протянул тебе депешу, сказал немедленно прочитать и умер.
Дмитрий Хрусталев: Были дела и поважнее.
Мария Кравченко: Конечно, ты же муравья жег. Какая уж тут депеша?
Дмитрий Хрусталев: Это был красный муравей.
Мария Кравченко: Ты мне объясни, как можно было перепутать теплоход, отплывающий с эмигрантами, с рыболовецкой шхуной, которая 4 дня никуда не отплывала.